sabato 16 gennaio 2010

Take a look through my eyes

There are things in life you'll learn and In time you'll see................Ci sono cose nella tua vita, che imparerai col tempo, vedrai
Cause out there somewhere It's all waiting.....................................Perchè lì fuori da qualche parte ti stanno aspettando,
If you keep believing.......................................................................se continui ad aver fede

So don't run, don't hide...................................................................Perciò non scappare, non nasconderti
It will be all right.............................................................................Andrà tutto bene,
You'll see, trust me..........................................................................vedrai, fidati di me
I'll be there watching over you.........................................................Sarò lì a vegliare su di te

Just take a look through my eyes.....................................................Dai un'occhiata attraverso i miei occhi
There's a better place somewhere out there.....................................C'è un posto migliore da qualche parte lì fuori
Just take a look through my eyes.....................................................Dai un'occhiata attraverso i miei occhi
Everything changes you'll be amazed what you'll find......................tutto cambia, ti meraviglierai di ciò che troverai
If you look through my eyes.............................................................se guardi attraverso i miei occhi

There will be times on this journey all you'll see is darknes..............Ci saranno momenti di questo viaggio in cui vedrai solo l'oscurità
Out there somewhere daylight finds you...........................................Lì fuori da qualche partela luce del sole ti troverà
If you keep believing.........................................................................se continuerai ad avere fede

So don't run, don't hide...................................................................Perciò non scappare, non nasconderti
It will be all right.............................................................................Andrà tutto bene,
You'll see, trust me..........................................................................vedrai, fidati di me
I'll be there watching over you.........................................................Sarò lì a vegliare su di te

Just take a look through my eyes.....................................................Dai un'occhiata attraverso i miei occhi
There's a better place somewhere out there.....................................C'è un posto migliore da qualche parte lì fuori
Just take a look through my eyes.....................................................Dai un'occhiata attraverso i miei occhi
Everything changes you'll be amazed what you'll find......................tutto cambia, ti meraviglierai di ciò che troverai
If you look through my eyes.............................................................se guardi attraverso i miei occhi

All the things that you can change..................................................tutte le cose che puoi cambiare
there's a meaning in everything.......................................................c'è un significato in tutto
And you will find all you need..........................................................e troverai ciò di cui hai bisogno
there's so much to understand........................................................c'è così tanto da capire

Just take a look through my eyes.....................................................Dai un'occhiata attraverso i miei occhi
There's a better place somewhere out there.....................................C'è un posto migliore da qualche parte lì fuori
Just take a look through my eyes.....................................................Dai un'occhiata attraverso i miei occhi
Everything changes you'll be amazed what you'll find......................tutto cambia, ti meraviglierai di ciò che troverai
If you look through my eyes.............................................................se guardi attraverso i miei occhi

Take a look through my eyes...........................................................Dai un'occhiata attraverso i miei occhi

(Phil Collins)